Entertainment

In May, 2021, manga legend Miura Kentaro passed away, leaving his opus Berserk unfinished. Our author discusses the true genius behind his art, and how he inspired millions.
How the classic series by Shinichiro Watanabe present a vision for radical acceptance and multicultural soul-searching.
How an absolutely ridiculous anime released for home video sparked interest in OVAs both in Japan and abroad.
Some anime are more than political. In fact, our author argues, two of the most well-known anime in history are downright revolutionary.
Is it K-Pop...or J-Pop? How the emergence of all-Japanese K-Pop-style groups highlights some unique differences between the two genres.
Anime may be entertainment, first and foremost. But art is almost always political. Anime is no exception.
How a new music movement born in the midst of the pandemic brings a fresh DIY spirit to Japan's music scene.
Want to watch something from Japan besides anime? Here are your best Japanese TV viewing options - and the pros and cons of each.
Why is Cyberpunk 2077 so over-the-top in its portrayal of Japanese culture? A look at the historical roots of the genre's Japan paranoia.

Japan in Translation

Subscribe to our free newsletter for a weekly digest of our best work across platforms (Web, Twitter, YouTube). Your support helps us spread the word about the Japan you don’t learn about in anime.

Want a preview? Read our archives

You’ll get one to two emails from us weekly. For more details, see our privacy policy