Tokyo and the Tokyo Sento Association want more tourists (tattooed or otherwise!) to experience this aspect of traditional Japanese culture.