Thanks, Resellers: Why Evangelion Voice Actress Will End Signings

Autograph signing event
Famous voice actress Yamaguchi Yuriko (Evangelion's Akagi Ritsuko) lashed out at resellers on social media recently.

Want more UJ? Get our FREE newsletter 

Need a preview? See our archives

Online resale of fan goods at high prices is an ongoing issue in Japan. One voice actress says she’s so disgusted by the practice that she won’t do any more signings going forward.

Veteran voice actress Yamaguchi Yuriki, 59, is perhaps best known for her turns as Akagi Ritsuko in the anime Neon Genesis Evangelion, Nico Robin in ONE PIECE, and Nurse Joy in Pokemon. This year, she and other voice actors participated in charity event Kandensai’s “sign hunt,” where fans could find a star and get an object of their choice signed. Profits were designated to help fund recovery of the Noto Peninsula earthquake.

However, Yamaguchi and others were furious when Nippairen, the organization that runs Kandensai, announced that some of the auction items had ended up on reseller sites like Yahoo! Auctions. (The listings have since been removed.) Resellers were also using non-consensual photography from the event.

Tweet from Kandensai Official: 【注意】
感伝祭の品物がオークションサイトに出品されています。
出品者は、声優等の氏名を利用し、盗撮やSNSの写真を無断で利用するなど極めて悪質です。
これらは知的財産権や肖像権、著作権の侵害にあたるため法的な対応を検討中です。
購入しないで下さい。
出品者には個別に警告しております。

Nippairen said it would consider suing resellers for intellectual property, right-to-likeness, and copyright violations.

Yamaguchi retweeted Nippairen’s warning, lashing out at resellers. “Dammit! I’m so freaking angry….I can’t do signings anymore. It’s too much.”

Tweet from Yamaguchi Yuriko: やられた‼️
私はめちゃくちゃ怒ってます💢
今年の感伝祭は能登半島復興支援のためにとたくさん出品しましたがヤフオクに出されサインハントでサインしているところも盗撮されていた‼️
私だけでなく先輩方も‼️
もうサインはできないです。
悲しすぎるよ😭😭
#感伝祭 #転売ヤー

She followed that up a day later with a message of thanks to people who’d reported the reseller, saying she also wanted to pursue “additional strategies” to end reselling.

Resellers in Japan sell everything from limited edition items to old Nintendo employee manuals. Special events are also often beset by people from other countries, particularly China, who buy out limited edition items to resell them for a profit on sites like Yahoo! Auctions, Mercari, or overseas sites.

Earlier this year, the Tokyo Museum found itself mobbed with resellers who cleaned the institution out of limited edition Hello Kitty 50th Anniversary goods.

Support independent media

UJ depends on the support of our readers to keep our content 100% free for everyone. Help us in our mission to create content about the Japan you don’t learn about in anime with a recurring or one-time donation to the UJ Journalism Fund.

What to read next

Want more UJ? Get our FREE newsletter 

Need a preview? See our archives

Japan in Translation

Subscribe to our free newsletter for a weekly digest of our best work across platforms (Web, Twitter, YouTube). Your support helps us spread the word about the Japan you don’t learn about in anime.

Want a preview? Read our archives

You’ll get one to two emails from us weekly. For more details, see our privacy policy