JAPANESE LANGUAGE
Video: Your Fragile Male Ego in Translation (The “Tsundere” Controversy)
The translation of the word 'tsundere' as 'fragile male ego' in a four-year-old English version of a video game sparked a firestorm…
Page 10
JAPANESE LANGUAGE
The translation of the word 'tsundere' as 'fragile male ego' in a four-year-old English version of a video game sparked a firestorm…
JAPANESE LANGUAGE
How did the hiragana and katakana writing systems come to exist in Japanese? What purpose did they serve? A history of writing…
JAPANESE LANGUAGE
How did the written Japanese language assume its current form? We look at the language's earliest written forms - Chinese kanji and…
JAPANESE LANGUAGE
Thanks to the Internet, Japanese language classes are within most everyone's reach. Learn how they can help improve your Japanese.
SOCIETY
Why a doctor's response to a nine-year-old boy's letter about the language when discussing disability in Japan is moving some to tears.
JAPANESE LANGUAGE
The annual list of hot new Japanese words provides valuable insights into the ideas and events that dominated the country this past…
JAPANESE LANGUAGE
Reading Japanese menus can be tricky, as you'll often find many kanji you don't encounter elsewhere. Here's a short guide to make…
JAPANESE LANGUAGE
The natural disaster that struck Japan this month left a looming question in its wake: How should the government warn an increasingly…